『来福の家』に続き、『台湾生まれ日本語育ち』もめでたく白水Uブックスに仲間入りしました。
単行本、繁体字中国語版とつづき、AKI INOMATAさんによるチャーミングな東京やどかり×台北地図の表紙が、今回もとてもいとおしい🕊
今回は、帯の文字を書かせてもらいました。クレヨンで、我住在日語。サインペンで、わたしは日本語に住んでいます。小学5年生頃から変わらないと評判？の温の筆跡にぜひご注目くださいませ🖍
単行本刊行後に書いた3篇をⅥ章として加えた"増補版"。
Uブックスの佇まいが、つくづく好きです。本を書くひとになるのをちいさい頃から夢みてきましたが、ほかのどんな本でもなく、この本をどうにか書き終えられたという事実は、書く日々を重ねる今もわたしのおおきな支えになっています。この本を、歓迎してくださった方々から届けられた温かなことばも、その支えの一部です。
さぁ、まだまだここから…小説をたくさん書かなくちゃ。
台湾生まれ日本語育ちとなのる作家が、日本語圏の"あたらしい"台湾人として書くことについて最もむきあったⅤ章「失われた母国語を求めて」冒頭文は、以下のページにて試し読みできます。Socratesに取り上げてもらえるなんて光栄🌱
温又柔 著『台湾生まれ 日本語育ち』｜書籍を試読「Socrates」
